编者按
第十五届中国国际园林博览会将于2026年4月至7月在温州举行，包括北京园等12个省市城市展园、意大利园等11个国际城市展园、杭州园等11个浙山浙水展园在内，共计34个城市展园落地温州园博园。
本期，“园博脉动·园中园”系列专题聚焦日本石卷园。
日本石卷园效果图
初冬时节，在温州园博园日本石卷园的建设现场，主建筑已经完工，工人正加紧内部装修。不久后，一座富有日式风情的小楼和花园将在瓯越山水之上呈现。
作为温州与日本石卷市友好往来的重要呈现，日本石卷园充分遵循石卷市的文化特色，由中外设计专家共同负责设计。展园建在园博会主会场独特的坡地上，此处环抱式的山体、十几米的高度差、极少的平地，对任何园林设计师而言都是不小的挑战。
这座日本石卷园的故事，得从一位西方设计师开始说起。
夜幕下的日本石卷园效果图
东方园林的西方设计者
初见石卷园的概念设计者，是在温州肯恩大学建筑与设计学院的一间小会议室里，设计师Graham McKay教授摊开厚厚的现场照片和设计图，一张又一张地比对、介绍。“这是一周前的场地，这是两周前的……再过段时间，要开始种植草木，我还得再跑一趟，确定一下每种植物的位置。”这位澳大利亚籍教授从容优雅，话语中却流露出一股认真劲儿。
此前，McKay教授和团队成员就在这里与省园博专家连线，敲定日本石卷园的最终方案。负责翻译的学生何昊铭说：“他大概是我见过最认真细致的设计师了。”在项目对接群里，McKay教授几乎事事紧跟，从最初的场地确认，到与设计联合体协作设计方案，再到向施工单位传达意见，他都要亲自确认。
此次温州肯恩大学承接了日本石卷园、美国园、海丝园等3个海外展园的设计工作，彰显了国际化高校的专业力量。
McKay教授因何成为一座东方园林的设计者？采访刚开场，记者就把这个疑惑抛给了他。他坦诚地道出了过往经历：曾在日本居住14年，师从著名建筑师筱原一男，对日本的气候、文化和建筑风格都相当了解。所以，当听说要设计一座充满石卷风情的展园时，他毫不犹豫接下任务，渴望完整展现印象中日本园林的独特魅力，创造出对中日两国人民都有特殊意义、能深化文化联结的交流载体。
一座建在中国的海外园，应该有怎样的范式？McKay教授着重强调，日本石卷园不能只是摆几个日式景致，更重要的是让中日两国的人都“读懂”它的气质。它既要让中国观众一眼认出日本元素，又要让石卷市甚至日本觉得“正宗”。两者之间的平衡，贯穿了整套设计的始终。
石卷园坐落在园博主会场一处矮丘上。场地中心靠近主路的部分较平坦，往里走地面渐行渐高，沿着一路缓坡，最后连接到老虎山。从平地处望去，整个园区恰似被山峦自然环抱的盆地，地形高低落差约十五米。这也印证了本届园博会与以往最大的不同——场地山多，水多，平地少。
正因为如此，在平地造景的传统日式庭园在这里有点行不通。McKay教授几乎在第一时间放弃了这种想法，转而从山入手，把高差变成一种优势。在其设计中，场地缺乏平地的缺陷反而成了独特优势：环抱式的山体成为天然的隔断，也是极佳的借景方式，为营造日式园林的静谧感发挥至关重要的作用。而利用坡地造景、顺着地形布置动线，本身也契合日式园林讲究的“天人合一、顺应自然”。观众的体验，就在这一路的高度变化里慢慢产生。
“其实，我们是在尊重场地本身。”McKay教授说。在32个展园中，日本石卷园独有的山、坡、围合、借景，都成了设计语言的一部分。
日本石卷园入口可见主建筑
石卷园的建筑与花园之美
午后骄阳，走进石卷园，最先映入眼帘的，是一幢两层的日式主建筑。它与左侧翼的小亭相连，亭下特意做了挑高设计，留出一条通往后山的通道。建成后，游客站在入口位置，视线顺着这条通道望向山坡，整座园子的走向便会一览无余。这样的线路安排，也为展园后续运营留下了更灵活的空间。
石卷园的细节设计落地由温州设计集团负责。设计三所副所长黄莉介绍，这座建筑遵循“空寂”理念，代表日式建筑一贯遵循的“少即是多”。建筑建成后将呈现干净利落的外部线条，整体色调以原木、白、灰为主，没有冗余装饰。
假面骑士，日本石卷园二楼窗扉的创意来源
从石卷园的设计方案中可以看出，建筑内部延续了传统日式民居风格，采用木饰面、蔺草织物、亚麻窗帘等细节，让空间更有温度。此外，还有许多细节也暗藏巧思。其中，最受人瞩目的，莫过于主建筑二楼那两扇带密棂的红色圆窗。石卷市是日本漫画大师石之森章太郎的故乡，他创作的《假面骑士》曾影响一代年轻人。两扇红色圆窗正好对应“假面骑士”面具上的双眼。超过20岁的观众看到时，大多能心领神会，这种文化上的呼应，将为建筑增添一层亲切感。
如果说建筑主要表现的是日式风格，那么绿地花园则展现出了时间的跨度。在许多文化中，欣赏园林四季更迭是一种普遍乐趣。这种四季更迭的植物韵味，在石卷园独特的地形构造下显得尤为重要——整座园子约2500平方米，其中建筑面积只有108平方米，绿化面积却接近1900平方米，是主建筑的17倍。园子的性格，也因此被绿意决定。
日本石卷园俯瞰图
为了让游客沉浸式感受移步换景的绿地景致，设计团队在不同区域密植各类植物。入口广场，将栽下石卷市的市树日本黑松；沿石阶向上，樱花树逐渐出现。无论站在园外，还是走到园内，只要看到樱花，人们就能自然把这里与日式园林联系起来；展园原生树木，也被统一移栽到主建筑后山中段，呈现绿意之美。考虑到温州气候，设计团队还特别选用樟树、竹子等本土品种，兼顾文化意义和适生性，让本地游客既熟悉又新鲜。
随着四时变化，园中植物的最佳景致依次流转。待到明年4月-6月园博会开园，时值春夏交替，石卷园山坡上樱花、杜鹃次第开放，空气里满是花香，脚下尽是嫩绿，新叶和花朵交叠，让园子显得轻盈又有生机。进入夏秋季节，花园色调又会有所不同。夏季绿荫浓密，为园林增添一份清凉；到了秋天，枫叶变红，层林尽染，美不胜收。站在主建筑二层向后山望去，整片坡地像一块不断换色的画布，季节性植物在其上铺陈，依稀还能看到山后的郭公阁，视觉层次丰富。
石卷园的魅力还在于“走动”的体验，园中的绿地设计更倾向于“漫步式公园体验”。顺着坡地往上，水泥小豆石铺就的步道向高处蜿蜒。沿台阶登到高处，就能抵达顶角花园，那是整个园子的制高点，也是游客休憩观景的打卡地。展园主广场、主建筑、山坡绿化区、高点观景平台等四个主要区域，通过游步道和坡度串联起来，节奏自然，变化清晰。人们可以在不同高差中漫步，尽情欣赏移步换景的趣味。
日本石卷园施工现场。余伟摄
承载跨国情谊的国际展园
随着主体建筑完工，日本石卷园正日渐成形。这个展园的背后，承载着温州与日本石卷市长达四十余年友好往来的情谊。园林中的每一处细节，都在讲述两座城市之间的友谊，以及跨越语言与海岸线的文化互联。
温州与石卷结好于1984年。那一年，温州被列入全国首批沿海开放城市，石卷则成为温州第一个结交的国际友城。此后，两地往来持续加深，从水产加工技术研修生项目到校际合作，从羽毛球、围棋互访到青年交流，两地经贸、文化、教育、体育等领域的互动不断拓宽，城与城之间的联系也愈发紧密。
正因为有这样的背景，日本石卷园远不止展陈日式园林，反而更像是一种文化交流。设计团队在制定方案初期便赴石卷当地拜访，日本石卷市也在今年11月组织调研组来温州调研园博园。根据石卷方的意见，设计团队对园内植物进行调整。原方案中的银杏，被双方共同决定替换为杜鹃和黑松。杜鹃是石卷市花，黑松是市树，被视为当地精神的象征。
黑松的出现，让设计与地域文化自然连上了线。石卷市的天然门户——海湾松岛湾，因散布260座松树覆盖的小岛而闻名。在温州园博园种下的黑松，既回应了城市符号，也让观众在温州就能感受到松岛湾的记忆。
在入口区域，设计团队还特意选用了温州本土石材，构建松岛湾的地景意象，让黑松“落在岛上”。这一做法既环保，也顺应日本园林讲求“因地制宜”的传统理念。
石卷园的定位是面向大众游客的公共园林，而非传统意义上供贵族或僧侣静心观赏的庭院。园博会结束后，此园将成为永久展区的一部分，与周边展馆共同转化为研学中心、艺术空间、餐饮零售点和群众休闲场地。人们可以在此散步、打卡、写生，也可以在这里举办婚纱拍摄、家庭活动等。
本届温州园博会的国际展园体系，也呼应了世界园林“多流派并立”的格局。从中国自然山水园林，到意大利台地式园林、法国宫廷式花园、英国自然风致式园林，再到日本枯山水园林，世界五大园林流派代表都被纳入其中。站在海丝园观景平台，五种园林语言在同一片土地上展开，让观众在游走中感受世界园艺的多样性。这些绿地与景观，既是美的享受，更承载着情感和文化的交流，寄寓着人民对美好生活的向往。
日本石卷园俯瞰效果图
延伸阅读
温州与石卷的友好往来
1984年5月，温州获批成为全国“首批沿海开放城市”之一。同年10月23日，温州市和石卷市正式结为国际友好城市，拉开了温州对外交流合作的崭新篇章。
1985年，结好第二年，温州把50吨鲜冻梭子蟹运到石卷，以补偿贸易方式，首次向日本引进库容1000吨的装配式冷库冷藏。
1991年至今，温州累计向石卷市派遣水产加工研修生26期1200多人次，这些研修生不仅学习到先进的水产加工技术，也加深了两市人民之间的友谊。
在民间交流方面，石卷市教育委员会的木村德一郎先生曾到访温州，之后将三块画板送给温州市广场路小学的三位小朋友；温籍书法名家马亦钊所作的回文诗书法作品，则挂在了石卷市政府的大厅。此外，两市羽毛球、围棋爱好者、马拉松选手也多次往来交流，进一步增进友谊。
2024年11月14日，庆祝温州市—石卷市友城结好40周年活动在温州市人民大会堂举行，两市签署了《温州市-石卷市2025—2034年友好交流计划协议书》。根据协议内容，两地将在政府互访、经贸合作、文化交流、民间交往等多个领域不断推进友好关系。
2025年11月7日，日本石卷市调研组一行调研温州园博园。
来源：温度新闻
供稿：温州日报
记者：金瑞雅
