当南田台地遇见利古里亚梯田 在意大利园里读懂中意“绿色对话”

  初冬的暖阳下,温州园博园意大利园的建设现场一派繁忙景象。随着主体结构顺利完成,建筑整体骨架已清晰地矗立在温州山水之间——古朴的柱列勾勒出罗马风情,层叠的梯田静待披上绿装。工人正忙着进行内部装修前的准备,不久后,通透的玻璃幕墙将安装就位,将周边的山景“借”入室内。这座占地2500平方米、由“垂直森林”团队打造的展馆,正从设计图纸快步走向现实,一个融合了意大利古典神韵与温州山水脉络的“生态会客厅”已初具雏形。

  缘起

  华侨筑“桥”,跨海共筑绿色家园

  意大利园的诞生,是一部由温州华侨用乡情与智慧书写的“跨海筑梦记”,也是一座由民间力量与政府协同搭建的文化之桥。

  “温州是我们的根,我们不仅要让世界看到温州的发展,更要把世界先进的生态理念带回家乡。”意大利米兰华侨华人工商会名誉会长李秀桐在越洋电话中动情地说。这位1989年就旅居意大利的温籍华侨,虽然身在米兰,心却始终系着故乡的山水。

  与李秀桐一同推动项目的,还有米兰华侨华人工商会会长黄国权、意中商会会长Maria Rosa女士。他们不仅积极募集资金,更凭借在意大利的深厚人脉,为项目牵线搭桥,联系上了以“垂直森林”闻名的博埃里建筑设计事务所。这一选择背后也有着深厚渊源:博埃里事务所长期与米兰华侨群体关系密切,而其创始人斯坦法诺?博埃里本人也对东方文化青睐有加,双方一拍即合。

  这份浓浓的桑梓情怀与高效务实的作风,为项目按下了“快进键”。而在这座横跨欧亚的“侨桥”背后,还有一道坚实的“政桥”——鹿城区委统战部全程参与协调,推动项目扎实落地。博埃里事务所中国合伙人、主持建筑师胥一波博士说:“这种基于信任的直接对接,让项目少走了很多弯路,展馆的构思设计及定稿过程十分顺畅。”胥一波还特别提到,“华侨的热情沟通,温州园博团队的专业细致,让意大利团队感受到了温州人特有的高效与诚意。”

  胥一波介绍,设计团队在深入研究场地环境时,敏锐地捕捉到了文成南田台地与意大利利古里亚地区台地在地貌形态和精神内涵上的惊人相似性。“文成南田台地是温州面积最大的台地,素有‘天下第六福地’的美誉;而利古里亚的梯田是地中海地区独特的农业景观。两者都承载着人与自然、土地及农耕的深厚羁绊,都是人类智慧塑造自然的典范。”

  这种跨越山海的“梯田缘”,成为意大利园最动人的设计底色。意大利中意青年会会长陈铭对此深感自豪:“我身边的意大利友人都知道文成,我们曾经在意大利的城堡里举办过文成摄影展,文成的美丽风景赢得了许多外国友人的赞许。如今看到文成元素融入意大利设计,这是文化交流的美妙循环。”

  从前期对接、资源整合,到过程协调与落地推进,鹿城区委统战部始终以“侨”为桥,让这座“绿色家园”成为中外合作与乡情汇聚的生动实践。

 

  设计

  中意融合,打造“会呼吸”的展馆

  博埃里团队从意大利建筑遗产和温州自然人文中汲取智慧,将标志性的柱廊、通透的玻璃、层叠的梯田与繁茂的植被融为一体,构成一个和谐的空间。

  在意大利园的设计中,让人印象深刻的是那些极具视觉冲击力的修长柱列。这些柱子的设计灵感来源于意大利古典建筑,这既是对罗马神庙列柱与意大利城市宏伟拱廊的致敬,也是展馆最鲜明的建筑语言。视线延伸向上,格栅天花板极具几何秩序,延续着教堂与宫殿的装饰精髓,庄重仪式感油然而生。

  为实现建筑与自然的融合,设计摒弃了封闭实墙,代之以通透的全玻璃幕墙。这一巧妙设计,模糊了室内与室外边界。胥一波解释:“我们希望建筑是通透的、会呼吸的。全玻璃幕墙让展馆与周边的园林景色保持视觉和空间上的连续性,参观者在馆内任何位置都能与自然对话,这种沉浸式体验正是我们追求的效果。”

  令人称道的还有展馆建筑的色彩选择。大地色调的混凝土主体建筑,既呼应意大利丘陵地貌,又与温州的自然环境相契合。高低差14米的五层梯田,还被设计成一场渐次展开的色彩与感官之旅,成为整个项目的点睛之笔。

  设计团队从文成传统稻田梯田和意大利利古里亚梯田中同时汲取灵感,创造出了一个富有节奏的五彩空间——

  第一层色彩以“白与绿”为主,选用茉莉花、水仙花、白茶梅和铁线莲“白雪公主”,共同营造出纯净清新的氛围。第二层主打“黄与金”,金鸡菊、波斯菊、金盏菊和向日葵在阳光下熠熠生辉。第三层“红与绯”,以杜鹃、玫瑰、山茶花为主角,展现出激情与活力的主题。“蓝与紫”通过鸢尾、兰花丹、鼠尾草和角堇的搭配,营造出宁静神秘的氛围。最高处“粉与桃”这一层,九重葛、茶梅、海棠和芙蓉以柔和的色调,展现出纤柔与和谐之美。

  胥一波强调:“每层梯田都有其独特的气质,但整体又保持着统一的设计语言。游客在观赏过程中,能够感受到色彩、肌理与植被的层层叠加。”

  作为“垂直森林”理念的创造者,博埃里团队在意大利园中展现了生态建筑的创新实力。主体建筑的绿色屋顶不仅将自然景观延展至建筑之上,更具备实打实的生态效益。胥一波告诉记者:“通过合理的排水设计,我们可以收集雨水用于灌溉植被;茂密的植被层还能有效降低建筑内部的噪声水平,为参观者提供更加安静的观展环境。”

  尤为值得一提的是,团队采用了创新的模块化设计。胥一波形象地比喻:“这就像搭乐高积木一样,通过标准化预制构件,我们不仅降低了建造难度,还节省了约10%的成本和10%的工期,这正好契合了园博会‘节俭’办会要求。”

  设计团队还专门为展馆筛选了能适应温州气候的意大利典型植物,并搭配本地植物,确保在展期内始终保持最佳观赏效果。“我们选择了柏树、橄榄树、意大利石松等地中海植物,不仅因为它们是意大利自然的象征,更因为它们能够与温州的本地植物和谐共处。”

  未来

  永不落幕,续写中意生态温州样本

  园博盛会终将落幕,但意大利园的故事,将在温州长久地延续下去。

  对于展会的后续利用,设计团队早已有了清晰的规划。胥一波表示:“我们认为它可以转型为文化展示空间,用于展示温州的历史文化、艺术作品、传统手工艺等,成为温州文化的一个重要展示窗口。”

  更重要的是,意大利园希望为温州带来的,远不止一座美丽的建筑。胥一波分享了他的期待:“希望意大利园能够为温州市民提供一种新的‘人与自然互动’的场景。另外,也相信这个兼具文化魅力与生态效益的展园,能够鼓励更多设计师在设计实践中探索本地文化与国际理念的融合。”

  回顾意大利园从无到有的过程,最让胥一波和团队感到欣慰的是,他们成功地在历史、自然与当代设计之间建立了平衡。“我们为意大利与温州这两种文化,找到了一种自然而真诚的对话方式,这是最珍贵的成果。”

  对于即将走进意大利园的市民,胥一波建议按照建筑空间顺序,从外到内、再到屋顶进行参观。“从标志性柱式入口进入,先观察整体建筑形态和周围坡地景观。随后进入建筑内部欣赏展览和空间细节,再乘电梯到屋顶,从高处观察建筑与周围环境的关系。这样能更直观地了解展馆的设计思路,体会建筑与自然之间的对话。”

  随着2026年园博会开幕的临近,这座承载着中意两国生态智慧与温州侨胞深情的建筑,正以最美的姿态等待着与世界的相遇。它不仅仅是一个展馆,更是一粒绿色的种子,在瓯越大地上生根发芽,向每一位到访者无声地诉说着:当人类以智慧与尊重去塑造环境,建筑便能与自然共呼吸,历史也能与未来相共鸣。

  延伸阅读

  由米兰华侨资助设计的意大利园,是两座城市友谊的生动见证。而事实上,米兰与温州之间的深厚联系远不止于此。

  米兰是意大利最大的都会和世界最大的都会区之一、世界历史文化名城,温州是中国民营经济重要发祥地、“东亚文化之都”,二者虽相隔万里,但在经贸产业、文化艺术、城市交流等多个领域有着日益紧密且深厚的联系。

  侨团为桥,凝聚力量

  华侨华人是连接两地的重要纽带。在意大利生活的约30万华侨华人中,约九成来自温州和丽水,其中超过4万温州人扎根米兰,活跃在餐饮、制造、商贸、金融、电商等诸多领域。米兰华人华侨工商会成立于1946年,始终致力于服务侨胞、促进中意交流,在疫情期间积极帮扶同胞,并通过慈善活动回馈当地社会。成立于1998年的米兰温州商会则团结华商力量,维护侨胞权益,同时推动年轻一代华裔参与传承中华文化。

  产业契合,经贸共赢

  米兰是世界时尚之都,温州则是中国服装、鞋履、眼镜等轻工产业的重要基地,两地产业高度契合。每年年初,温州组织企业以“展团”形式参加全球规模最大的专业展会——米兰MIDO国际光学眼镜展,温州眼镜企业凭借精湛工艺与前沿设计屡获关注,“中国眼镜之都”品牌影响力持续扩大。近年来,温州鞋企多次登上“全球时尚产业风向标”意大利米兰琳琅沛丽皮革展,鞋履文化内涵与创新实力获得国际市场深度认可。

  文化共鸣,艺术对话

  米兰与温州之间的对话,远不止于商贸往来,更体现为文化艺术领域的深度共鸣。

  2023年,“当米兰遇上温州——中意艺术家写生与展览”成功举办。中意艺术家齐聚温州,以楠溪江、雁荡山、江心屿为创作背景,开展为期十天的写生、展览与学术对话,为中意两国文化艺术机构、院校、艺术家及业界人士提供更多相互启迪与深入合作的机会。

  2024年,米兰DERGANO-BOVISA图书馆与中意青年会(温州)在米兰联合举办“发现中国(温州)”活动,温州荣誉市民唐云通过视频连线,向米兰观众展示乐清首饰龙、平阳巨龙、永嘉鱼灯舞等温州非遗项目,并推荐相关书籍,让意大利民众深入了解温州非遗与民俗魅力。此外,米兰的中国新年庆祝活动也已成为全城参与的活动,成为两地文化共鸣的缩影。

  友城携手,共谱新篇

  友好城市关系为两地交往注入了新的活力。塞斯托圣乔凡尼市地处米兰都市圈核心区域,荣膺“欧洲体育之城”称号。这里汇聚7000余家企业,包括众多跨国公司。当地华人企业中,九成以上来自温州。2015年,鹿城区率团访问塞斯托圣乔凡尼市,签下友好城市关系协议书。今年1月,意大利塞斯托圣乔凡尼市与温州鹿城区友好关系十周年纪念活动在塞斯托圣乔凡尼市政府举行。4月份,意大利塞斯托圣乔凡尼市政府代表团到访温州。未来,两地将拓展在贸易、时尚、科技、文化、教育、旅游、体育等领域的紧密合作。

编辑:王周璨|一审:李荣|二审:董晶亮|三审:张佳玮

主办单位:住房和城乡建设部 承办单位:温州市人民政府  浙江省住房和城乡建设厅 协办单位:中国风景园林学会  中国城市规划学会  中国建筑学会  中国公园协会

地址:浙江省温州市瓯海区古岸路与云回路交叉口 电话:0086-0577-85106976 邮箱:Wenzhouybb@126.com 意见建议

版权所有:温州市新闻传媒中心 浙ICP备09100296号-23  浙ICP备09100296号-22